¢Æ ¿­¸° °Ô½ÃÆÇ ¢Æ

Á¢¼ÓµÈ ȸ¿ø ¹× ÃÑȸ¿ø ¸ñ·Ïº¸±â

ÇöÀç 0ºÐ²²¼­ ȸ¿øÀ¸·Î Á¢¼ÓÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. 0 ȸ¿ø°¡ÀÔ È¸¿ø·Î±×ÀÎ
5277 ¡¡8/212
°íÁßȯ ´Ô²²¼­ ³²±â½Å ±ÛÀÔ´Ï´Ù.  [2004/01/16]
¾Æ¹«µµ °¡Áö ¾ÊÀº ±æ(The Road Not Taken) 2003/11/22 08:34

·Î¹öÆ® ÇÁ·Î½ºÆ®(1875-1963)



³ë¶þ°Ô ´ÜdzÁø ½£ ¼Ó¿¡ µÎ °¥·¡ ±æÀÌ ÀÖ¾ú³×.
ÇѲ¨¹ø¿¡ µÎ ±æÀ» ´Ù °¡Áö ¸øÇϱ⿡
¾ÈŸ±î¿ö ¿À·¡µµ·Ï ¼± ä·Î
´ýºÒ ¼ÓÀ¸·Î ±Á¾îµé¾î ¾È º¸ÀÌ´Â °÷±îÁö
ÇÑ ÂÊ ±æÀ» ¸Ö¸® ¹Ù¶óº¸¾ÒÁö

±×¸®°í ¶È°°ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î,
¾î¼¸é ´õ ³ªÀ»Áöµµ ¸ð¸£´Â
´Ù¸¥ ±æÀ» ¼±ÅÃÇßÁö.
±× ±æ¿¡´Â Ç®ÀÌ ´õ ÀÖ°í »ç¶÷ÀÌ °ÉÀº ÀÚÃë°¡ Àû¾î
»ç¶÷ÀÇ ¹ß±æÀ» ±â´Ù¸®´Â µíÇÑ ´À³¦ÀÌ µé¾ú³×.

±×³¯ ¾ÆÄ§ µÎ ±æ¿¡´Â
³«¿±À» ¹âÀº ÀÚÃë´Â ¾ø¾úÁö.
¾Æ! ³ª´Â ´ÙÀ½ ³¯À» À§ÇÏ¿© ÇÑ ±æÀ» ³²°ÜµÎ¾úÁö.
±æÀº ±æ·Î À̾îÁö´Â °ÍÀ̱⿡
´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À±â ¾î·Á¿ì¸®¶ó´Â °ÍÀº ¾Ë°í ÀÖ¾úÁö¸¸.

¸Ö°í¸Õ Èʳ¯ ³ª´Â ¾îµð¼­Àΰ¡
ÇѼûÀ» ½¬¸ç À̾߱â ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
½£¼Ó¿¡ µÎ °¥·¡ ±æÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í
³ª´Â ³²µéÀÌ ´ú ´Ù´Ñ ±æÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù°í
±×·Î ÀÎÇÏ¿© ¿À´Ã ÀÌ·¸°Ô ¸ðµÎ ´Þ¶óÁ³´Ù°í.



The Road Not Taken

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth.

Then took the other, as just as fair
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear.
Though as for that, the passing there
Had worn them really about the same.

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
two roads diverged in a wood, and I,
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.




¹øÈ£º°·Î º¸±â
Á¦¸ñº°·Î º¸±â À̸§º°·Î º¸±â ³¯Â¥º°·Î º¸±â Á¶È¸º°·Î º¸±â
5102
 ÇÑÁؼ· ¼±»ý´Ô ºù¸ð»ó(Á¦1º¸) 2003/11/03 13:36

ȸÀå,Ãѹ«
2004/01/16 2866
5101
   [re] ÇÑÁؼ· ¼±»ý´Ô ºù¸ð»ó ±ÙÁ¶È­È¯À» º¸³»´Ù. 2003/11/04 10:24

Ãѹ«
2004/01/16 2817
5100
 ±Ç¿ø±¸ÀÇ ÇѾçÀÔ¼º ½Å°í½Ä

Ãѹ«
2004/01/16 2786
5099
 È£µÎ³ª¹«Áý °¡´Â±æ

°íÁßȯ
2004/01/16 2962
5098
 ±ÇÀ§ÀÇ °¡¸é ¹þ°í ³»¸éÀÇ ±Í ¿­ÀÚ 2003/11/15 08:24

°íÁßȯ
2004/01/16 2478
5097
 ¾È³çÇϼ¼¿ä?~^^ 2003/11/15 10:10

¹ÚÁ¤¼÷
2004/01/16 1816
5096
 Àß ´ÄÀ¸¼Ì±º¿ä 2003/11/16 09:11

°íÁßȯ
2004/01/16 2727
5095
 °¡Àå ÇູÇÑ »ç¶÷Àº °úÇÐÀÚ 2003/11/17 09:03

°íÁßȯ
2004/01/16 2511
5094
 ³ªµµ ÇÑ°Ç ÇßÁö·Õ 2003/11/18 10:43

±è¼ºÈ£
2004/01/16 1909
5093
   [re] ³ªµµ ÇÑ°Ç ÇßÁö·Õ ¾öû³ª°Ô ÃàÇÏ

±èµ¿¼ö
2004/01/16 2821
5092
   [re] ½ÌÈ£ ÃßÄ«

±è¼öÁ÷
2004/01/16 2131
5091
   [re] ÃàÇÏ ÇÕ´Ï´Ù.

°íÁßȯ
2004/01/16 2975
5090
 ±Ç¿ø±¸ ÇѾçÀÔ¼º ½Å°í½Ä °ÅÇà 2003/11/18 15:07

°íÁßȯ
2004/01/16 2894
5089
   [re] ±Ç¿ø±¸ ÇѾçÀÔ¼º ½Å°í½Ä °ÅÇà

SJ.Lee
2004/01/16 2777
5088
 À½ÁÖ¿¡µµ ¹ý°ú µµ°¡ ÀÖ´Ù 2003/11/19 07:31

°íÁßȯ
2004/01/16 2888
5087
 Àλý¿¡ ÇÊ¿äÇÑ 12¸íÀÇ ±æµ¿¹« 2003/11/20 07:40

°íÁßȯ
2004/01/16 2515
5086
   1¸í Ãß°¡

kkk
2004/01/16 2813
5085
     [re] 1¸í Ãß°¡

ddd
2004/01/16 2581
5084
 ÀþÀºÀ̵鿡°Ô ''²ÞÀÇ ¸ñ·Ï''À» 2003/11/21 07:38

°íÁßȯ
2004/01/16 2625
5083
 11/22ÀÏ ±Ç¿ø±¸ Çà»ç ¾ËÁã? 2003/11/21 16:00

°íÁßȯ
2004/01/16 2871

 ¾Æ¹«µµ °¡Áö ¾ÊÀº ±æ(The Road Not Taken) 2003/11/22 08:34

°íÁßȯ
2004/01/16 2561
5081
 ±Ç¿ø±¸ ÇѾçÀÔ¼º ½Å°í½Ä µÞÇ®ÀÌ 2003/11/22 21:47

°íÁßȯ
2004/01/16 3147
5080
 Á¤¹®¿µ ºÎÄ£ ÀÛ°í 2003/11/23 09:26

¹Ú¿Ï¼ö
2004/01/16 2610
5079
 ¼ºÃ¶½º´ÔÀÇ ÁÖ·Ê»ç 2003/11/24 07:51

°íÁßȯ
2004/01/16 2520
5078
 Á¶µÎ ±ÙȲ

±è¼ºÈ£
2004/01/16 2452
[1][2][3][4][5][6][7] 8 [9][10]..[212] [next]
Copyright 1999-2025 Zeroboard / skin by kissofgod/ modified by GKim
¢Æ °ü½É ÀÖ´Â ÄÚ¸àÆ® Çϳª°¡ ±Û¾´ÀÌ¿¡°Ô´Â Å« ÈûÀÌ µË´Ï´Ù. »ó´ë¿¡°Ô »óó¸¦ Áֱ⺸´Ù °°ÀÌ Áñ°Å¿ö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÄÚ¸àÆ® ºÎʵ右´Ï´Ù.