ÆÛ¿Ô½À´Ï´Ù. ÁøÂ¥ Ãâó´Â ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø±º¿ä.
¾Æ¹«Æ° ¾²½Å ºÐ »ó´çÈ÷ ¸¹ÀÌ ¿¬±¸ÇϽŠµí ÇÕ´Ï´Ù.
---------------------------------------------------
ÀÏÁ¦½Ã´ë ¾ËÆĺª ¼ø¼ »ó Corea´Â Japanº¸´Ù ÈξÀ ¾Õ¿¡ ¿À°í Korea´Â µÚ¿¡ ³ª¿É´Ï´Ù.
ÀÌ°Í ¶§¹®¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¿µ¾îÇ¥±âÀÎ Korea¿Í Corea¿¡ ´ëÇؼ ¼ö¸¹Àº ¾ê±âµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
[Áú¹® 1-1]
ÀÏÁ¦½Ã´ë ÀÌÀü±îÁö´Â Çѱ¹À» ¿µ¾î·Î Ç¥±âÇÒ ¶§ ¿ø·¡´Â Corea¿´¾ú´Âµ¥
¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ÃâÀüÇÒ ¶§ Çѱ¹ÀÌ ÀϺ»º¸´Ù ¸ÕÀú ÀÔÀåÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï Çϱâ À§Çؼ
ÀÏÁ¦½Ã´ë¿¡ Corea°¡ ÀϺ»¿¡ ÀÇÇØ Korea·Î ¹Ù²ï °ÍÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù°í ÇÏ´øµ¥¿ä?
[´äº¯ 1-1]
³×. ±×·± ¾ê±âµµ Áö±Ý±îÁö »ó´çÈ÷ ¸¹ÀÌ ¶°µ¹°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ Áö±Ý È®ÀÎÇØ µå¸®ÁÒ.
Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡´Â º¸Åë 1948³â Á¦14ȸ ·±´ø ¿Ã¸²ÇÈ(ÇÏ°è)À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö¸¸
1948³â ½ºÀ§½º »ý¸ð¸®Ã÷ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ¿¡ űر⸦ ³»¼¼¿ì°í ù Âü°¡¸¦ Çß½À´Ï´Ù.
¿Ã¸²ÇÈÀ§¿øȸ´Â ±¤º¹ ÈÄ 1946³â Á¶¼±¿Ã¸²ÇÈÀ§¿øȸ°¡ â¼³µÈ °ÍÀÌ ½ÃÀÛÀ̸ç
Áö±ÝÀº ´ëÇѿø²ÇÈÀ§¿øȸ(KOC)·Î ±¹Á¦¿Ã¸²ÇÈÀ§¿øȸ(IOC)¿¡ °¡ÀԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ÀϺ»Àº 1911³â ÀϺ»¿Ã¸²ÇÈÀ§¿øȸ(JOC)°¡ â¼³µÇ¾î 1912³â °øÀι޾ÒÁÒ.
±× ÇØ Á¦5ȸ ½ºÅåȦ¸§ ´ëȸ¿¡ 4¸íÀÇ ¼±¼ö´ÜÀÌ Ã¹ Âü°¡¸¦ Çß½À´Ï´Ù. (KOC, JOC ȨÆäÀÌÁö)
ÀÌ ¸»Àº ±¹±ÇħŻ(1910³â) ÀÌÀü¿¡´Â ¾ç±¹ÀÌ °°ÀÌ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ Âü°¡ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í 1910³âºÎÅÍ 1945³â±îÁö´Â ¿ì¸®´Â ÀÏÁ¦ÀÇ ½Ä¹ÎÁö Áß ÇϳªÀÎ ChosenÀ̾ú±â¿¡
Corea³ª Korea¸¦ ³»¼¼¿ì°í ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ Âü°¡ÇØ º¼ ±âȸÁ¶Â÷ ¾ø¾ú´ø °ÍÀ̱¸¿ä.
½ÇÁ¦·Î ÀÏÁ¦½Ã´ë¿¡´Â 'ÇÑ'À̳ª '´ëÇÑ', 'Korea' ¶Ç´Â 'Corea'¸¦ ¾Æ¿¹ ±ÝÁö´çÇß½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ 1932³â 11ȸ LA ´ëȸ¿¡ ¸¶¶óÅæ 2¸í, º¹½Ì 1¸íÀÌ Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ·Î Âü°¡ÇßÀ» ¶§³ª
1936³â µ¶ÀÏ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ºù»ó °æ±â¿¡ 3¸íÀÇ Çѱ¹ÀÎÀÌ Âü°¡ÇÒ ¶§µµ ¼Ò¼ÓÀº ÀϺ»À̾ú½À´Ï´Ù.
Àß ¾Ë·ÁÁø Á¦12ȸ º£¸¦¸° ÇÏ°è´ëȸ ¶§ ¸¶¶óÅæ¿¡ Âü°¡ÇßÀ» ¶§µµ ÀϺ» ¼Ò¼ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù.
½Ã»ó½Ä ¶§ 1À§ ¼Õ±âÁ¤, 3À§ ³²½Â·æ ¼±¼ö°¡ ÀÏÀå±â¸¦ ´Ü ä·Î ÀϺ» ±¹°¡°¡ ¿¬ÁֵǾúÁÒ.
ÀϺ»ÆÀ ¼Ò¼ÓÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ±¹°¡¸íµµ JapanÀ̶ó°í ½á ºÙÀÌ°í ³ª°¥ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(±× ¶§¹®¿¡ ºú¾îÁø µ¿¾ÆÀϺ¸ÀÇ ÀÏÀå±â ¸»»ì»ç°ÇÀº ¾Æ¸¶ ¿ª»ç ½Ã°£¿¡ ¹è¿üÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.)
½Ê¿©³â Àü¿£ ÀÌ ¹®Á¦·Î IOC¿¡ ±¹°¡¸¦ Korea·Î ¼öÁ¤ÇØ ´Þ¶ó°í °ÇÀǸ¦ ÇÑ Àûµµ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸
±× ´ç½Ã¿¡´Â ´Üµ¶ ±¹°¡·Î¼ÀÇ Çѱ¹Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â¿¡ ºÒ°¡´ÉÀ̶õ ´äº¯µµ µé¾ú¾úÁÒ.
¾î·µç ¿ì¸®´Â ±¤º¹ ÀÌÀü¿¡´Â ÀϺ»°ú ³ª¶õÈ÷ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ÃâÀüÇß¾ú´ø ÀûÀÌ ÀüÇô ¾ø½À´Ï´Ù.
[Áú¹® 1-2]
±×·¸´Ù¸é ¿ì¸®°¡ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ Âü°¡ÇÑ ÀÏÀº ¾ø¾úÁö¸¸ ¼ø¼¸¦ ¹Ù²Ù±â À§Çؼ
ÀǵµÀûÀ¸·Î ÁغñÇؼ Korea¸¦ ¾²°Ô ¸¸µé¾úÀ» ¼öµµ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡¿ä?
[´äº¯ 1-2]
¿ì¼± ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡±¹ ÀÔÀå ¼ø¼¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¤À» Àá±ñ ¾ð±ÞÀ» Çϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¿Ã¸²ÇÈÀÇ °íÇâÀÎ ±×¸®½º°¡ ÃÖÃÊ·Î ÀÔÀåÀ» ÇÏ°í ¸¶Áö¸·¿¡´Â Ç×»ó °³ÃÖ±¹ÀÌ ÀÔÀåÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ³ª¸ÓÁö ±¹°¡µéÀº °³ÃÖ±¹ ¾ð¾îÀÇ ÀÚ¸ð ¼ø¼´ë·Î ÀÔÀåÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¼ø¼´Â 1908³â Á¦4ȸ ·±´ø ´ëȸ¿¡¼ºÎÅÍ Ã³À½ Àû¿ëµÇ¾î °è¼Ó À¯ÁöµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
(Á¦3ȸ ´ëȸ±îÁö´Â ¿Ã¸²ÇÈÀÌ ±¹°¡º° ´ëÇ×ÀüÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÆÀº°, ´Üüº° ´ëÇ×ÀüÀ̾ú½À´Ï´Ù.)
±×·¸´Ù¸é 1908³â ÀÌÀü¿¡ ¿ì¸® ³ª¶ó°¡ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ÃâÀüÀ» ÇßµçÁö ¾È ÇßµçÁö »ó°ü¾øÀÌ
±¹°¡º° ¾ËÆĺª ¼ø¼´ë·Î ÀÔÀåÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀüÇô ÀÖÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Â ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù.
±¹°¡º° ÀÔÀåÀ̶õ °ÍÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â »óÅ¿¡¼ ¾ËÆĺª ¼ø ±¹°¡ ÀÔÀåÀº ¸»ÀÌ ¾È µÇ´Ï±î¿ä.
±×¸®°í 1908³â ´ëȸ¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ÀϺ»µµ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ Âü°¡ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Â »óÅ¿´ÁÒ.
1910³â ÀÌÈķδ ¾ÕÀÇ Áú¹®¿¡ ´äº¯ÇÑ´ë·Î ¿ì¸®´Â JapanÀ¸·Î Âü°¡ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
½ÇÁ¦·Î Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ·Î ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ Âü°¡ÇÑ °ÍÀÌ 1932³âÀÌ°í ÀϺ» ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ÃâÀüÇß½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ´ç½Ã ¿ì¸®´Â ½Ä¹ÎÁö¿´À¸¸ç °Á¦·Î ChosenÀ̶ó´Â À̸§À» ¾µ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Âµ¥
ÀÚ±â³× ¼±¼ö·Î Âü°¡ÇÒ ½Ä¹ÎÁöÀÇ Çѱ¹ÀÎÀ» À§ÇØ ÀϺη¯ Korea¸¦ µû·Î ¸¸µé ÀÌÀ¯µµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÏÁ¦ °Á¡±â µ¿¾È¿¡´Â ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¿ì¸®´Â JapanÀÏ »ÓÀ̾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
1948³â ±¤º¹ ÈÄ¿¡ óÀ½À¸·Î µ¶¸³±¹ÀÎ Çѱ¹À̶ó´Â À̸§À¸·Î ¿ì¸®´Â ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ Âü°¡Çß½À´Ï´Ù.
Áï, ÀÏÁ¦½Ã´ë¸¦ Æ÷ÇÔÇؼ ±× ÀÌÀü¿¡´Â Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ µ¿½ÃÂü°¡´Â ºÒ°¡´ÉÀ̾úÁÒ.
°Ô´Ù°¡ ¿ì¸®°¡ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ³ª¿ÀÁö ¸øÇÏ´Â µ¿¾È¿¡ ÀϺ»ÀÌ Korea·Î ¹Ù²Ü Àϵµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ÀÏÁ¦½Ã´ë¸¦ ÀüÈÄ·Î ¿Ã¸²ÇÈ ¶§¹®¿¡ Corea°¡ Korea·Î µÆ´Ù´Â °ÍÀº ±Ù°Å°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ¿ì¸® À̸§À» ´Þ°í Âü°¡ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø »ç½ÇÀº °¡½¿ ¾ÆÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ±¹·ÂÀ» Å°¿ö¼ ´Ù½Ã´Â ±¹°¡ÀûÀ¸·Î ±×·± ÀϵéÀ» °ÞÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÏ°ÚÁö¸¸
Àû¾îµµ ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡ ¼ø¼ ¶§¹®¿¡ ÀϺ»¿¡ ÀÇÇØ ³ª¶ó À̸§ÀÌ º¯°æµÆ´Ù´Â °ÍÀº ³¶¼³ÀÔ´Ï´Ù.
[Áú¹® 2-1]
ÀÏÁ¦½Ã´ë ÀÌÀü±îÁö´Â Çѱ¹À» ¿µ¾î·Î Ç¥±âÇÒ ¶§ ¿ø·¡´Â Corea¿´¾ú´Âµ¥
Çѱ¹ÀÌ ÀϺ»º¸´Ù ¾Õ¿¡ ³ª¿À´Â °Í ¶§¹®¿¡ Àڱ⠳ª¶óº¸´Ù µÚ¿¡ ³ª¿À°Ô ÇÏ·Á°í
¿Ã¸²ÇÈ°ú´Â »ó°ü¾øÀÌ ±×³É ¾ËÆĺª öÀÚ»ó Corea¸¦ Korea·Î ¹Ù²å´Ù´øµ¥¿ä?
[´äº¯ 2-1]
¾Æ´¢. ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Korea´Â ÀÏÁ¦½Ã´ëº¸´Ù ÈξÀ ÀÌÀüºÎÅÍ ¾²¿´½À´Ï´Ù.
1700³â´ë¿¡ À¯·´¿¡¼ ³ª¿Â ÁöµµµéÀ» º¸¸é Korea¿Í Corea°¡ °°ÀÌ ¾²¿´½À´Ï´Ù.
ÀÌó·³ ´ç½Ã¿¡ Korea·Î Ç¥±âµÈ ÁöµµµéÀÌ 30¿© Á¡ °¡±îÀÌ ÀÚ·á½Ç¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ Áöµµµé¿¡´Â Çѱ¹ÀÌ Korea·Î, µ¿ÇØ´Â Sea of Korea·Î Ç¥±â°¡ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é ±× Áöµµµé ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ 1743³â ÁöµµÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ÁÖ¼Ò¸¦ °ø°³ÇÕ´Ï´Ù.
(ÀÚ·áÃâó: ¹Ì±¹ ³²Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇÐ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¬±¸¸ðÀÓ ÁöµµÀÚ·á½Ç)
--- http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000SL-1
Àû¾îµµ Korea´Â ÀϺ»ÀÌ ¾ËÆĺª ¼ø¼ ¶§¹®¿¡ ÀÚ±âµé ¸¾´ë·Î ¸¸µé¾î ³½ ÀÛÇ°ÀÌ ¾Æ´ÏÁÒ.
[Áú¹® 2-2]
±×·¸´Ù¸é ÀϺ»ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó À̸§¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¹«°Íµµ ¼Õ´ëÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¾Æ´ÒÅÙµ¥
Korea·Î ¾²µµ·Ï ¸¸µéÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é µµ´ëü ¹«¾ùÀ» ¾²°Ô Çß´Ù´Â °ÍÀΰ¡¿ä?
[´äº¯ 2-2]
ÀÏÁ¦°¡ ±¹±ÇħŻÀ» ÇÑ ÀÌÈÄ °Á¦·Î ¾²°Ô ÇÑ À̸§Àº Á¶¼±, ÀϺ» ¹ßÀ½À¸·Î 'Á¶¼¾'ÀÔ´Ï´Ù.
Á¶¼±À» ¾²°Ô ÇÏ´Â ´ë½Å¿¡ 'ÇÑ'À̶óµçÁö '´ëÇÑ'À̶õ ¸íĪÀ» »ç¿ë ¸øÇÏ°Ô Çß½À´Ï´Ù.
ÀϺ»ÀÌ »ç¿ëÇß´ø 'Á¶¼¾'Àº ¹®ÀÚ ±×´ë·Î Á¶¼±ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºñÇÏÇÏ´Â Àǹ̷Π¾²¿´ÁÒ.
±×¸®°í 'Á¶¼¾'À» ¿µ¾î·Î Ç¥±âÇÒ ¶§¿¡´Â ChosenÀ̶ó°í Ç¥±âÇß¾ú½À´Ï´Ù.
½ÇÁ¦·Î ±¹±Ç ħŻ Á÷ÈÄ¿¡ (±¸)Çѱ¹ÀºÇàÀÌ Á¶¼±Ãѵ¶ºÎ »êÇÏ Á¶¼±ÀºÇàÀ¸·Î º¯°æµÇ¸é¼
¿µ¹®¸íĪµµ The Bank of Korea¿¡¼ The Bank of ChosenÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú¾ú½À´Ï´Ù.
(ÀڷḦ º¸½Ã·Á¸é ¾Æ·¡ ÀÎÅÍ³Ý ÁÖ¼Ò¸¦ º¹»çÇؼ Á÷Á¢ Çѹø È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä.)
( [1909³â Çѱ¹ÀºÇà ÁöÆó] http://211.236.190.54/bin/moneyImages/b014.jpg )
( [1911³â Á¶¼±ÀºÇà ÁöÆó] http://211.236.190.54/bin/moneyImages/b021.jpg )
±×·±µ¥ Chosen ¿ª½Ã Japanº¸´Ù ¾ËÆĺª ¼ø¼·Î º¼ ¶§ ÈξÀ ¾Õ¼´Â À̸§ÀÌ µË´Ï´Ù.
¾ËÆĺª ¼ø¼ ¶§¹®¿¡ Corea¸¦ ¸ø ¾²°Ô ÇÒ Àǵµ¿´´Ù¸é Chosen ¿ª½Ã ¸ø ¾²°Ô Çß°ÚÁÒ.
ºñÇϽÃÄѼ ºÎ¸£´Â ChosenÀÌ ÀÚ±âµé Japanº¸´Ùµµ ÈξÀ ¾ÕÀε¥ ±×°É ¾²¶ó ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
±×·¯³ª ÀÏÁ¦°¡ ±¹±ÇħŻ ÈÄ ¿ì¸®¿¡°Ô ChosenÀ̶ó´Â À̸§À» °¿äÇß´Ù´Â °ÍÀº
Corea¸¦ ÀϺη¯ Korea·Î ¹Ù²å´Ù°í ÇÏ´Â ¼³ÀÌ ±Ù°Å°¡ ¾ø´Ù´Â Àǹ̰¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
[Áú¹® 2-3]
ÀϺ» ÀÌÀü¿¡ Korea°¡ ¾²ÀÎ ÀÚ·áµéÀÌ ÀÖ´Ù°í Çߴµ¥ Á÷Á¢ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.
[´äº¯ 2-3]
¾Æ·¡ ÀÚ·á¸ñ·ÏÀÇ Ãâó´Â ³²Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ ´ëÇÐ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¬±¸¼ÒÀÇ ÁöµµÀÚ·á½ÇÀÔ´Ï´Ù.
(ÀÚ·áµéÀ» ±»ÀÌ ¾È º¸°í¼µµ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐµéÀº ¹Ù·Î ´ÙÀ½ Áú¹®À¸·Î ³Ñ°Üµµ µË´Ï´Ù.)
ÀÌ ÀÚ·áµéÀº 1700³â´ë µ¿¾È Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Korea Ç¥±â¸¦ »ç¿ëÇßÀ½À» º¸¿©ÁÖ¸ç
ÇØ´ç ÀÚ·áµé Áß¿¡´Â Corea·Î Ç¥±âµÈ ÁöµµÀÚ·á ¿ª½Ã »ó´çÈ÷ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶Ç ÀÌ ÀÚ·áµéÀº ¿ª»çÀûÀ¸·Î µ¿Çظ¦ 'Á¶¼±ÇØ'·Î ±â·ÏÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼µµ Ưº°ÇÕ´Ï´Ù.
(µ¿¾ç Áöµµ¿£ 'Á¶¼±ÇØ', ¼¾çÁöµµ¿£ 'Sea of Korea'³ª 'Sea of Corea'¶ó µÇ¾ú´õ±º¿ä.)
¶Ç °¡²û Kau-li(°í·ÁÀÇ Áß±¹½Ä ¹ßÀ½)°¡ °°ÀÌ º´Çà Ç¥±âµÈ ÀÚ·áµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÏ´Ü ÀÎÅÍ³Ý ÁÖ¼Ò¸¦ µû¶ó°¡¸é 1700-1800³â´ëÀÇ ¼¾çÁöµµ°¡ ¶å´Ï´Ù.
(ÀͽºÇ÷η¯ 6 »ç¿ëÀÚ´Â Áöµµ ¿ìÃøÇÏ´ÜÀ¸·Î °¡¸é È®´ë/Ãà¼Ò ¹öÆ° ³ª¿É´Ï´Ù.)
(ÁöµµÀÇ ±Û¾¾°¡ À۾Ƽ Àß ¾È º¸ÀÌ½Ã¸é ±× ¹öÆ°À» Àß È°¿ëÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.)
[1743³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000SL-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-23, London ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1744 ³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000V0-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-68, London ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "K. of Korea" (K.=Kingdom) // "Sea of Korea" ·Î Ç¥±â
[1745³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000RY-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-2, ¹ßÇàó ¹Ì»ó. - Çѱ¹(Á¶¼±) ¹× ¿äµ¿ Áöµµ (ºÒ¾î/µ¶¾îº´±â)
--- Ç¥±â³»¿ë: "Royaume de Kau-li ou Coree" // "Mer de Coree(ºÒ), Meer von Korea(µ¶)"
[1749³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000WT-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-112, ¹ßÇàó ¹Ì»ó. - Áß±¹(û) ¹× Çѱ¹(Á¶¼±) Áöµµ (ºÒ¾î/µ¶¾îº´±â)
--- Ç¥±â³»¿ë: "Coree" // "Mer de Coree(ºÒ), Zee von Korea(µ¶)"
[1750³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000TA-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-46, London ¹ßÇà - ¼¼°è Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1757³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000S7-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-11, Paris ¹ßÇà - Áß±¹(û) Áöµµ (ºÒ¾î/µ¶¾îº´±â)
--- Ç¥±â³»¿ë: "Coree" // "Mer de Coree(ºÒ), Zee von Korea(µ¶)"
[1760³â Áöµµ]http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000TW-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-64, London ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1760³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000TJ-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-53, London ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "K. of Korea"(K.=Kingdom) // "Sea of Korea"
[1762³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000VP-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-89, London ¹ßÇà - ¼¼°è Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1766³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000SB-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-15, London ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1771³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000W1-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-100, London ¹ßÇà - ¼¼°è Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1778³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000T8-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-44, London ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1780³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000S0-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-4, London ¹ßÇà - Çѱ¹(Á¶¼±) ¹× ¿äµ¿ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: " Kingdom of Kau-li or Korea" // "Sea of Korea"
[1782³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000TC-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-48, London ¹ßÇà - À¯·´ ¹× ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: ±¹°¡¸íÀº ¾øÀ½ // "Korea Sea"
[1782³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000VJ-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-84, London ¹ßÇà - Áß±¹(û) ¹× Çѱ¹(Á¶¼±) Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Kau-li Qua(°í·Á±¹) or Kingdom of Korea" // "Sea of Korea"
[1783³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000TP-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-58, London ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Corea" // "Sea of Korea"
[1785³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000TQ-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-59, London ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1785³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000X0-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-118, London ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Corea" // "Sea of Korea"
[1785³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000VT-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-93, London ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1787³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000TS-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-61, London ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ ¹× È£ÁÖ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1792³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000VA-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-77, London ¹ßÇà - Áß±¹(û) ¹× Çѱ¹(Á¶¼±) Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1793³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000XW-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-143, Dublin ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1795³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000VX-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-96, New York ¹ßÇà - ¼¼°è Àüµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1796³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000V8-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-75, Philadelphia ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1797³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000VM-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-87, London ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1799³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000SF-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-18, New York ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1800³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000SH-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-20, London ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
[1824³â Áöµµ] http://library.usc.edu/uhtbin/idaimg?uscid=USC-1999-0000SK-1
--- ÀÚ·á¹øÈ£ EAMC-22, New York ¹ßÇà - ¾Æ½Ã¾Æ Áöµµ
--- Ç¥±â³»¿ë: "Korea" // "Sea of Korea"
ÀÌ ÀÚ·áµé¸¸ °¡Áö°íµµ Korea´Â ÀϺ»°ú °ü·ÃÇؼ Á¤ÇØÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶õ °É ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©±â Áöµµµé¸¸ Çصµ Korea°¡ 100³â °¡±îÀÌ »ç¿ëµÈ °ÍÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. (1743~1824)
¹°·Ð 1743³â¿¡ °©Àڱ⠾²°Ô µÈ °ÍÀº ¾Æ´ÒÅ×´Ï KoreaÀÇ ¿¬¿øÀº 'ÃÖ¼ÒÇÑ' 250³â ÀÌ»óÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í 1824³â ÀÌÈķεµ Korea°¡ °è¼Ó ¾²¿´´Ù´Â °ÍÀº ±»ÀÌ ¸»·Î ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é °ú¿¬ ÀÌ·± ÀÚ·áµéÀ» º¸°í¼µµ ÀÏÁ¦ÀÇ Á¶ÀÛÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö Àǹ®ÀÔ´Ï´Ù.
Korea´Â ¸£³×»ó½º ½Ã´ë ÀÌÈÄ °¢±¹¿¡¼ ÀÚ±¹¾î »çÀüÈÀÇ ¿îµ¿ÀÌ ÆÛÁ® ³ª°£ ÀÌ·¡·Î
¿µ¾î±Ç¿¡¼ ¾à 300³â°£ Çѹݵµ ±¹°¡¸¦ µÎ°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾î ¿À´ø Ç¥±âÀÔ´Ï´Ù.
[Áú¹® 3-1]
±×·¯¸é, ½ºÆäÀÎÀ̳ª ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼´Â ´Ù Corea¸¦ ¾²´øµ¥ ÀÌ°Ç ¾î¶»°Ô µÈ ÀÏÀΰ¡¿ä?
¿µ¾î¸¸ Korea¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¿ª½Ã ÀϺ»ÀÌ ¹Ù²å´Ù´Â ¾ê±â°¡ ¸Â´Â °Í ¾Æ´ÒÁö¿ä?
[´äº¯ 3-1]
ÀÏ´Ü ¿µ¾î¸¸ Korea¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶õ °ÍºÎÅÍ ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù.
À¯·´¾î´Â Å©°Ô 3°¡Áö °è¿·Î ³ª´µ¾îÁö´Âµ¥ ±×¿¡ µû¶ó¼ öÀÚ¹ýÀÌ »ó´çÈ÷ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù.
¿µ¾î, µ¶ÀϾî, ½º¿þµ§¾î, µ§¸¶Å©¾î, ³ë¸£¿þÀ̾î, ³×´ú¶õµå¾î µîÀº °Ô¸£¸¸¾î °è¿ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÁ¶û½º¾î, ½ºÆäÀξî, Æ÷¸£Åõ°¥¾î, ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î, ·ç¸¶´Ï¾Æ¾î µîÀº ¶óƾ¾î °è¿ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ·¯½Ã¾Æ¾î, üÄÚ¾î, ¼¼¸£ºñ¾Æ¾î, Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¾î µîÀº ½½¶óºê¾î °è¿ÀÌÁÒ.
ÀÏ´Ü °Ô¸£¸¸¾î °è¿Àº /¤»/À» Ç¥±âÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î K¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ±×·¯ÇÑ ³ª¶óµé ´ëºÎºÐÀÌ C¶ó´Â öÀÚ ÀÚü¸¦ °ÅÀÇ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ µ¶ÀϾ´Â CH¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¾Æ¿¹ C¸¦ ¾²Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ³ª¶óµé¿¡¼ Corea¶ó°í Ç¥±âÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¸®¶ó°í »ý°¢ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
½½¶óºê¾î °è¿µµ /¤»/À» Ç¥±âÇÒ ¶§ K¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð¾îµéÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¾ð¾îµéÀº C¸¦ °ÅÀÇ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ´Ü CÀÚ´Â /¤º/ ȤÀº /¤¹/°ú ºñ½ÁÇÑ ¹ßÀ½ÀÔ´Ï´Ù.
Corea¶ó°í ¾²°Ô µÇ¸é ÀÌÂÊ ¾ð¾î¿¡¼´Â 'ÃÊ·¹¾Æ' ³»Áö 'ÂÉ·¹¾Æ'·Î ¹ßÀ½µÇ´Â °ÅÁÒ.
/¤»/ ¹ßÀ½À» ³ªÅ¸³»±â À§Çؼ´Â KÀÚ¸¦ ¾µ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â ¾ð¾î°¡ ½½¶óºê¾î °è¿ÀÔ´Ï´Ù.
¶óƾ¾î °è¿¿¡¼´Â /¤»/À½À» ³ªÅ¸³»´Â öÀÚ°¡ °ÅÀÇ C¶ó°í º¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.
K´Â ¾ÆÁÖ °¡²û ¿Ü·¡¾î¸¦ ³ªÅ¸³¾ ¶§ ¾²´Â Á¤µµÀÌ¸ç »çÀüµµ ÇѵΠÆäÀÌÁö¸¦ ¾È ³Ñ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ÂÊ ¶óƾ¾î °è¿¿¡¼´Â ±×·¡¼ Çѱ¹À» C·Î Ç¥±âÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸¸é ¸Â½À´Ï´Ù.
Áú¹®¿¡¼ ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î³ª ½ºÆäÀξ¼ Corea¸¦ ¾²´Â °ÍÀº ¶óƾ¾î °è¿À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿µ¾î´Â °Ô¸£¸¸¾î °è¿À̸鼵µ ÇÁ¶û½º¿¡ Á¤º¹À» ´çÇÑ Àûµµ ÀÖ°í
À§Ä¡»óÀ¸·Îµµ ¿µ±¹Àº ÇÁ¶û½º¿¡ °¡±õ±â ¶§¹®¿¡ ÇÁ¶û½º¾î¿¡¼ ¿Â ´Ü¾î°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ Korea¶ó´Â °Ô¸£¸¸½Ä öÀÚ°¡ ÀÖ´Â µ¿½Ã¿¡ Corea¶ó´Â ÇÁ¶û½º½Ä öÀÚµµ Àִ°ÅÁÒ.
¿µ¾î´Â °³¹æÀûÀÎ ¾ð¾î±â ¶§¹®¿¡ ¿Ü·¡¾î¸¦ ½±°Ô Àڱ⠸»¿¡ Æ÷ÇÔÀ» ½ÃÅ°´Â °æÇâÀÌ Å©°í
Ç¥±â°¡ µÎ °¡Áö ÀÌ»ó µÇ´Â °æ¿ì¿¡µµ ¾î´À ÇÑ ÂÊÀ» ÅÃÇÏÁö ¾Ê°í ´Ù ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ÆíÀÔ´Ï´Ù.
±Ùµ¥ ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿µ¾î¿¡´Â ¿Ö Çѱ¹À» ³õ°í µÎ °³ÀÇ Ç¥±â°¡ Àִ°¡ÀÇ ¹®Á¦°¡ »ý±ä °Ì´Ï´Ù.
À¯·´ Àüü·Î ºÃÀ» ¶§ Çѱ¹Àº K¿Í C µÎ °¡Áö·Î ¾ð¾î Ư¡¿¡ µû¶ó ±¸º°µÇ¾î ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ¿µ¾î´Â Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ µÎ °¡Áö Ç¥±â°¡ µ¿½Ã¿¡ ´Ù Á¸ÀçÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ¾ð¾îÀÔ´Ï´Ù.
Á¤¸»·Î ÀϺ»ÀÌ ÀǵµÀûÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ C¸¦ K·Î ¹Ù²Û °ÍÀÌ Æ²¸²¾ø´Â »ç½ÇÀ̶ó¸é
¾î¶»°Ô ÀÌ ¸¹Àº °Ô¸£¸¸¾î°è, ½½¶óºê¾î°èÀÇ Ã¶Àڵ鵵 ÀϺ»ÀÌ C¿¡¼ K·Î °íÄ¥ ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î¿ä?
¶Ç ¾î¶»°Ô ¶óƾ¾î°èÀÇ Ã¶ÀÚµéÀº K·Î °íÄ¡Áö ¾Ê°í C ±×´ë·Î ³²°Üµ×À»±î¿ä?
ÇöÀç Çѱ¹ÀÌ ¿µ¾î Ç¥±â·Î Korea°¡ ¾²ÀÌ´Â °ÍÀº ÀϺ»ÀÇ Á¶ÀÛÀ̶ó°í Çϱ⺸´Ù´Â
¿µ¾î ÀÚü°¡ °®´Â ¾ð¾îÀû Ư¡ ¶§¹®ÀÌ¸ç ´Ù¸¥ À¯·´¾ð¾îµéÀÇ °æ¿ìµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ K¶ó°í Çصµ ¶óƾ¾î °è¿Àº C¶ó°í ¾µ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °Í°ú
C¶ó°í Çصµ °Ô¸£¸¸¾î °è¿°ú ½½¶óºê¾î °è¿Àº K¶ó°í ¾µ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ¿µ¾î Ç¥±â Korea¸¦ ±»ÀÌ Corea·Î ¹Ù²Ü ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯¿Í »óÅëÇÕ´Ï´Ù.
Âü°í·Î Korea³ª Corea°¡ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±¹È£¶ó°í »ý°¢ÇϽô ºÐÀÌ ¸¹Àºµ¥
¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±¹È£´Â '´ëÇѹα¹'ÀÌ À¯ÀÏÇÏ¸ç ±»ÀÌ ÁÙÀ̸é 'Çѱ¹' Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.
Korea³ª Corea´Â ¿ì¸® ±¹È£°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ÜÁö ¿µ¾îÇ¥±âÀÓÀ» ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù.
[Áú¹® 3-2]
±×·¸´Ù¸é À¯·´ÀÇ °¢ ¾ð¾îº°·Î Çѱ¹À» ¾î¶»°Ô Ç¥±âÇÏ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
ÀÚ·á°¡ ÀÖÀ¸½Ã´Ù¸é º¸¿©ÁÖ¼¼¿ä.
[´äº¯ 3-2]
ÁÁ½À´Ï´Ù. ¾ð¾î °£ÀÇ À¯»ç¼ºÀ» Á» ´õ È®½ÇÈ÷ ´À³¢½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Íµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
Çѱ¹ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³²ÇÑ°ú ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ °¢ ¾ð¾îº° Ç¥±âµµ Çѹø ºñ±³ÇØ º¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
°è¿ÀÌ ºñ½ÁÇÒ¼ö·Ï ³²°ú ºÏÀ» ³ªÅ¸³»´Â ´Ü¾îµµ ºñ½ÁÇÏ°í °è¿ÀÌ ´Ù¸£¸é Â÷ÀÌ°¡ Ä¿Áý´Ï´Ù.
ºñ½Áºñ½ÁÇÑ °è¿³¢¸® ÇÑ °÷¿¡ ¸ð¾Æ °¡Àå °¡±î¿î ÇÑ±Û ¹ßÀ½µµ ³Ö¾î Á¤¸®¸¦ ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
1. °Ô¸£¸¸¾î °è¿, ½½¶óºê¾î °è¿
Korea ÄÚ¸®¾Æ - South Korea - North Korea [¿µ¾î] (= Corea ÄÚ¸®¾Æ)
Korea ÄÚ·¹¾Æ - Su©£ Korea - Nor©£ Korea [¾ÆÀ̽½¶õµå¾î] (Korea: o¿¡ ¢¥Ç¥±â)
Korea ÄÚ·¹¾Æ - Zuid Korea - Noord Korea [³×´ú¶õµå¾î]
Korea ÄÚ·¹¾Æ - Zuid Korea - Noord Korea [Çöûµå¸£¾î]
Korea ÄÚ·¹¾Æ - Sud-Korea - Nord-Korea [µ¶ÀϾî] (Sud: u¿¡ ¡¥Ç¥±â)
Korea ÄÚ·¹¾Æ - Sydkorea - Nordkorea [µ§¸¶Å©¾î]
Korea ÄÚ·¹¾Æ - Sydkorea - Nordkorea [½º¿þµ§¾î]
Korea ÄÚ·¹¾Æ - S©ªr-Korea - Nord-Korea [³ë¸£¿þÀ̾î]
Koreujo ²¿·¹¿ì¿ä - Sudkoreujo - Nordkoreujo [¿¡½ºÆä¶õÅä¾î] (= Kore(i)o ²¿·¹(ÀÌ)¿ä )
Korea ÄÚ·¹¾Æ - Etela-Korea - pohjois-Korea [Çɶõµå¾î] (Etela: a¿¡ ¡¥Ç¥±â)
Korea ÄÚ·¹¾Æ - Korea Po©©udniowa - Korea Polnocna [Æú¶õµå¾î] (Polnocna: ¾ÕÀÇ o¿¡ ¢¥Ç¥±â)
Kareja Ä¿·¹¾ß - Pawdniovaja Kareja - Pawnocnaja Kareja [º§·Î·ç½Ã¾î] (Pawnocnaja: c¿¡ ¢§Ç¥±â)
Koreja ÄÚ·¹¾ß - Dienvidkoreja - Ziemelkoreja [¶óÆ®ºñ¾Æ¾î] (Ziemel: l¿¡ ¢¬Ç¥±â)
Korea ÄÚ·¹¾î - Del-Korea - Eszak-Korea [Çë°¡¸®¾î] (Del: e¿¡ ¢¥Ç¥±â, Eszak: e¿¡ ¢¥Ç¥±â)
Kore(ja) ÄÚ·¹(¾ß) - Koreja e Jugut - Koreja e Veriut [¾Ë¹Ù´Ï¾Æ¾î]
¥Ê¥ï¥ñ¥å¥á ÄÚ·¹¾Æ - ¥Í¥ï¥ó¥é¥á ¥Ê¥ï¥ñ¥å¥á - ¥Â¥ï¥ñ¥å¥é¥á ¥Ê¥ï¥ñ¥å¥á [±×¸®½º¾î(±×¸®½º¹®ÀÚ)]
[= Korea ÄÚ·¹¾Æ - Notia Korea - Boreia Korea] [±×¸®½º¾î(·Î¸¶ÀÚ)]
Korea ÄÚ·¹¾Æ - Jizni Korea - Severni Korea [üÄÚ¾î] (Jizni: z¿¡ ¢§Ç¥±â, ³¡ÀÇ i¿¡ ¢¥Ç¥±â, Severni: i¿¡ ¢¥Ç¥±â)
Koreja ÄÚ·¹¾ß - Juzna Koreja - Severna Koreja [¼¼¸£ºñ¾Æ¾î]
Koreja ÄÚ·¹¾ß - Juzna Koreja - Severna Koreja [½½·Îº£´Ï¾Æ¾î] (Juzna: z¿¡ ¢§Ç¥±â)
Koreja ÄÚ·¹¾ß - Juzna Koreja - Sjeverna Koreja [Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¾î] (Juzna: z¿¡ ¢§Ç¥±â)
¬¬¬à¬â¬Ö¬ñ ÄÚ·¹¾ß - ¬À¬Ø¬ß¬Ñ¬ñ ¬¬¬à¬â¬Ö¬ñ - ¬³¬Ö¬Ó¬Ö¬â¬ß¬Ñ¬ñ ¬¬¬à¬â¬Ö¬ñ [·¯½Ã¾Æ¾î(·¯½Ã¾Æ¹®ÀÚ)]
[= Koreya ÄÚ·¹¾ß - Yuzhaya Koreya - Severnaya Koreya] [·¯½Ã¾Æ¾î(·Î¸¶ÀÚ)]
Kore ÄÚ·¹ - Guney Kore - Kuzey Kore (GuneyÀÇ u À§¿¡ ¡¥ Ç¥±â) [ÅÍÅ°¾î]
Korea ÄÚ·¹¾Æ - Hego Korea - Ipar Korea [¹Ù½ºÅ©¾î] *½ºÆäÀΰú ÇÁ¶û½º ±¹°æÁö¿ª
2. ¶óƾ¾î °è¿(=·Î¸¸½º¾î °è¿)
Coreia ²¿·¹¾ß - Coreia do Sul - Coreia do Norte [Æ÷¸£Åõ°¥¾î] (Coreia: °¡²û e¿¡ ¢¥Ç¥±â)
Corea ²¿·¹¾Æ - Corea del Sur - Corea del Norte [½ºÆäÀξî] (= Korea ²¿·¹¾Æ)
Corea ²¿·¹¾Æ - Corea del Sud - Corea del Nord [Ä«Å»·Î³Ä¾î]
Corea ²¿·¹¾Æ - Corea del sud - Corea del nord [ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î]
Coree ²¿·¹ - Coree du Sud - Coree du Nord [ÇÁ¶û½º¾î] (Coree: ù e¿¡ ¢¥Ç¥±â)
Coreea ²¿·¹¾Æ - Coreea de Sud - Coreea de Nord [·ç¸¶´Ï¾Æ¾î]
Choire ÄÚÀÌ·¹ - Choire Theas - Choire Thuaidh [¾ÆÀÏ·£µå¾î] (Choire: o,e¿¡ °¢°¢ ¢¥Ç¥±â)
ÀÌ»óÀ» »ìÆ캼 ¶§ K·Î ¾²Áö ¾ÊÀ¸¸é À߸øµÈ °ÍÀÌ°í C·Î ½á¾ß ¹Ù¸¥ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀº
ÀÌ¹Ì ÀÏÁ¦½Ã´ë ÀÌÀü¿¡ À¯·´¿¡¼´Â °¢ ³ª¶óº°·Î ÀÚ±â Ç¥±â¹ý´ë·Î ½á ¿Ô´Ù´Â °ÍÀ»
¿ì¸®°¡ Àß ¾ËÁöµµ ¸øÇÏ¸é¼ ¿ì¸® ¸¶À½´ë·Î ±×µé ¾ð¾îÀÇ Æ¯Â¡À» ºÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ µË´Ï´Ù.
ÀϺ»ÀÌ ÇѶ§ ¾Æ¹«¸® ±¹·ÂÀÌ °Çß¾ú´Ù°í´Â Çصµ ¿ì¸® ±¹È£¸¦ ¹Ù²Ü °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾ú´Ù Çصµ
Àú·¸°Ô ¸¹Àº ³ª¶óÀÇ Ã¶ÀÚ¸¦ ´Ù C¿¡¼ K·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖÀ» ¸¸ÅÀº ¾Æ´Ï¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ÀÈ÷·Á ±×µéÀÌ ¿À·§µ¿¾È K¸¦ ¾²°í ÀÖ´Â °ÍÀº öÀÚÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ¾ð¾î Â÷ÀÌ¿¡¼ ¿À±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
[Áú¹® 3-3]
±×·¯¸é Áö³ ¿ùµåÄÅ ¶§ ºÓÀº ¾Ç¸¶°¡ »ç¿ëÇß´ø Forza Corea´Â ¿µ¾î°¡ ¾Æ´Ñ°¡¿ä?
±×¶§ ±× ¸ÓÇ÷¯ µé°í¼ ÀÀ¿øÇÒ ¶§ Àü ±¹¹ÎÀÌ ÇϳªµÇ´Â ¸ð½À¿¡ Á¤¸» °¨°ÝÇß½À´Ï´Ù¸¸...
[´äº¯ 3-3]
Çѱ¹ »ç¶÷Ä¡°í ±× ´ç½Ã¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÀÚ¶û½º·´Áö ¾Ê¾Ò´ø ºÐÀÌ ´©°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï±î?
±âȸ°¡ µÈ´Ù¸é ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÌ ´Ù½Ã ±×·± °æÇèÀ» ÀÌ ¶¥¿¡¼ ÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ ±ÛÀ» ºô¾î Çѱ¹ÀÎÀÇ ÀÚ±à½ÉÀ» ³ô¿©ÁØ ºÓÀº ¾Ç¸¶ ¸ðµÎ¿¡°Ô ¹Ú¼ö¸¦ º¸³À´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ ¿Ã¹Ù¸¥ ¿µ¹® Ç¥±â°¡ CoreaÀϱî KoreaÀϱî·Î µ¹¾Æ°¡ÁÒ. (µÑ ´Ù ¹®Á¦¾ø½À´Ï´Ù¸¸...)
¿ùµåÄÅ ÀÀ¿ø ÇÒ ¶§ ¸ÓÇ÷¯¿¡ ¾²¿©ÀÖ´ø Forza Corea(Æ÷¸£Â¥ ²¿·¹¾Æ)´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¾îÀÔ´Ï´Ù.
Forza´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ Ã౸ ÀÀ¿ø ¶§ ¾²ÀÌ´Â 'Èû³»¶ó'´Â ¶æÀ» °¡Áø ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù.
±×·¡¼ Forza Corea´Â 'Èû³»¶ó Çѱ¹!'ÀÌ°í Çѱ¹½Ä Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â 'Çѱ¹ ÈÀÌÆÃ!' Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.
(¹°·Ð 'Fighting'À̶õ Ç¥ÇöÀº Äá±Û¸®½¬ÀÌ°í ¿µ¾î·Î´Â 'Way to go!' ȤÀº 'Go!'¿¡ ÇØ´çÇÏÁÒ.)
ÀÌ°ÍÀÌ ÀÌÅ»¸®¾Æ¾îÇ¥±âÀ̱⠶§¹®¿¡ Corea·Î '²¿·¹¾Æ'·Î ¹ßÀ½ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Â½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ±×°ÍÀº ¿µ¾îÇ¥±â Corea¿Í öÀÚ´Â °°¾Æ º¸ÀÌÁö¸¸ ¹ßÀ½Àº °°Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¾î¶² ºÐµéÀº ¿µ¾îÇ¥±â¸¦ Corea·Î ¹Ù²Ù¸é ¹ßÀ½±îÁö '²¿·¹¾Æ'·Î ¹Ù²î´Â °É·Î ¾Æ½Ã´õ±º¿ä.
¿µ¾î·Î Corea·Î Ç¥±âÇصµ ¹ßÀ½Àº 'ÄÚ¸®¾Æ'¶ó°í ÇØ¾ß Á¦´ë·Î ¹ßÀ½ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ Corea(²¿·¹¾Æ)¶ó°í ÇÑ´Ù°í Çؼ ¿µ¾î Ç¥±â±îÁö Corea(ÄÚ¸®¾Æ)·Î
ÀϺη¯ ¹Ù²Ü ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Â °ÍÀº ¿µ¾î´Â ¿µ¾îÀÌÁö ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î´Â ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î ÀÀ¿ø±¸È£ Çϳª°¡ ¿µ¾î Ç¥±â¸¦ Korea¿¡¼ Corea·Î ¹Ù²ã¾ß ÇÒ ±Ù°Å´Â ¸ø µË´Ï´Ù.
[Áú¹® 4-1]
¿µ¾î¿¡ Korea¿Í Corea µÎ °¡Áö Ç¥±â°¡ ´Ù ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ÀÎÁ¤ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¾î°¨»óÀ¸·Î Corea°¡ Koreaº¸´Ù´Â ÈξÀ ³´Áö ¾ÊÀº°¡¿ä?
[´äº¯ 4-1]
¹°·Ð ¾î°¨»ó Â÷ÀÌ°¡ Á¸ÀçÇϱâ´Â ÇÏÁö¸¸ ¾î´À °ÍÀÌ ³´´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î »ç¿ëÇÏ´Â À̵éÀÌ ¸»ÇÏ´Â ´µ¾Ó½ºÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.
C - ºÎµå·´´Ù, ¾àÇÏ´Ù, ¿©¼ºÀûÀÌ´Ù, ¼±¸ÀûÀÌ´Ù, ¹®ÈÀûÀÌ´Ù, ...
K - ÈûÂ÷´Ù, °·ÂÇÏ´Ù. ³²¼ºÀûÀÌ´Ù, µ¿¾çÀûÀÌ´Ù, ¾ß¼ºÀûÀÌ´Ù, ...
¿ì¸®¿¡°Ô ¾î¿ï¸®´Â ´À³¦Àº CÂÊÀϱî¿ä? KÂÊÀϱî¿ä?
ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ÀÌ ¹®Á¦´Â ¾î´À ÇÑÂÊÀÌ ³´´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾ç¸éÀûÀÎ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
ºÎµå·¯¿î °Ô ÁÁÀ»Áö, ÈûÂù °Ô ÁÁÀ»Áö, ¹®ÈÀûÀÎ °Ô ÁÁÀ»Áö. ¾ß¼ºÀûÀÎ °Ô ÁÁÀ»Áö...
ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀº °³ÀÎÀÇ ÃëÇâ¿¡ µû¶ó ¼±ÅÃÀÌ »ó´çÈ÷ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
¾î´À ÇÑ Ã¶ÀÚ´Â ¹«Á¶°Ç ÁÁ°í ¾î´À ÇÑ Ã¶ÀÚ´Â ¹«Á¶°Ç ³ª»Û ´À³¦À» ÁÖÁö ¾Ê´Â
±×¾ß¸»·Î C¿Í K°¡ ´Ù ´À³¦»ó ¾ç¸é¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °æ¿ì¶ó°í ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¼±Áø±¹ÀÌ µÇ±â À§ÇØ ´Þ·Á°¡´Â ¸ð½À¿¡´Â K°¡ ÈξÀ ´õ ¾î¿ï¸±Áö ¸ð¸¨´Ï´Ù¸¸
Æòȸ¦ »ç¶ûÇÏ°í ¿¹Àý°ú Áú¼¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¸ð½À¿¡´Â C°¡ ´õ ÀûÇÕÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹®ÈÀûÀ¸·Î ¿¹¼úÀûÀ¸·Î ¿ì¼öÇÑ ¹ÎÁ·ÀÓÀ» ºÎ°¢½Ãų ¶§¿¡´Â C°¡ ´õ ³´°ÚÁö¸¸
Ä¡¿ÇÑ ½ÂºÎÀÇ ¼¼°èÀÎ ½ºÆ÷Ã÷ °æ±â¿¡¼´Â ¿ÀÈ÷·Á K°¡ ´õ ¾Ë¸ÂÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¾î¶² »ç¶÷ÀÌ Corea°¡ Koreaº¸´Ù ³´´Ù°í ´À³¤´Ù°í Çؼ ¸ðµÎ ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Korea°¡ Coreaº¸´Ù ³´´Ù°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ±×¸¸Å ¸¹´Ù´Â °ÍÀ» ±â¾ïÇϼ¼¿ä.
ÀÌ·¸°Ô öÀÚ°¡ ÁÖ´Â À̹ÌÁö¶õ °ÍÀº Àý´ëÀûÀÌÁö ¸øÇÏ°í ÁÖº¯¿µ¿ª¿¡ Á¿ìµË´Ï´Ù.
±×·¸±â¿¡ öÀÚÀÇ ´À³¦ÀÌ ¿µ¾î Ç¥±â¿¡ ÀÖ¾î¼ ÃÖ¿ì¼±½Ã µÇ¾î¼´Â ¾È µË´Ï´Ù.
öÀÚÀÇ ´À³¦ÀÌ ÀÌ·¯ÀÌ·¯Çϱ⠶§¹®¿¡ °á·ÐÀº ÀÌ°ÍÀ̶ó´Â ½ÄÀÇ À̾߱â´Â
¿ª»çÀû, ¾ð¾îÀû, »çȸÀû °üÁ¡º¸´Ù´Â ÈξÀ ³ªÁß ¹®Á¦·Î ´Ù·ï¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ´ÜÁö ´À³¦»ó C³Ä K³Ä ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ¹«·± µµ¿òÀÌ µÇÁö ¸øÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
[Áú¹® 4-2]
±×·±µ¥ ¿µ¾î »çÀüÀ» ã¾Æº¸¸é C ÆäÀÌÁö°¡ K ÆäÀÌÁöº¸´Ù ÈξÀ ¸¹½À´Ï´Ù.
¾Æ¹«·¡µµ C·Î ¾²´Â °Ô ¹Ù¸¥ °Ô ¾Æ´Ñ°¡¿ä?
[´äº¯ 4-2]
ÀÌ·± Áú¹®ÀÌ ³ª¿À´Â °ÍÀº ¾ËÆĺª ¼ø¼³ª ¿Ã¸²ÇÈ ¾ê±â°¡ ¼³µæ·ÂÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌÁÒ.
¾Õ¿¡¼ ¿µ¾îÀÇ ´Ü¾î´Â Àý¹Ý °¡·®ÀÌ ÇÁ¶û½º¾îÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.
(ÀÌ°ÍÀº ¿ì¸®°¡ Áß±¹ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ »çÀüÀÇ 70%°¡ ÇÑÀÚ¾îÀÎ °Í°ú À¯»çÇÕ´Ï´Ù.)
±× Áß¿¡¼µµ C ºÎºÐÀÌ ÇÁ¶û½º¾î ¹× ¶óƾ¾îÀÇ ¿µÇâÀÌ °¡Àå Å©´Ù°í ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
co-, col-, com-, con- cor- µîÀÇ Á¢µÎ¾î·Î ½ÃÀÛµÈ ¸»µé ´ëºÎºÐÀÌ ±×·¸½À´Ï´Ù.
(ÀÌ ºÎºÐ¸¸ Çصµ C ºÎºÐ ÀüüÀÇ 35%¸¦ ÈξÀ ³Ñ¾î¼±´Ù°í ºÁµµ ÁÁ½À´Ï´Ù.)
±× ¿Ü¿¡µµ C ºÎºÐÀº À¯·´¿¡¼ °Ç³Ê¿Í Á¤ÂøµÈ ´Ü¾îµéÀÌ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
½ÇÁ¦·Î Corea¶ó´Â Ç¥±âµµ ÇÁ¶û½º¾î°¡ °Ç³Ê¿Í¼ ¿µ¾îÈµÈ Ç¥±âÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿µ¾îÀÇ CH öÀÚ´Â /¤»/ ¹ßÀ½°ú´Â ±×´ÙÁö »ó°üÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î ³í¿Ü·Î ÇÕ´Ï´Ù.)
±×·¸´Ù¸é K´Â ¾î¶³Áö ½ÇÁ¦·Î ã¾Æº¸¸é ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ Cº¸´Ù´Â ÈξÀ Àû½À´Ï´Ù.
K ´ÙÀ½¿¡´Â /¾î, ¿¡, ÀÌ/(öÀڷδ e, i, y) ¹ßÀ½ÀÌ ³ª´Â ´Ü¾î°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¸¹½À´Ï´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé C ´ÙÀ½¿¡ ÀÌ·± ¹ßÀ½ÀÌ ¿À°Ô µÇ¸é C°¡ /¤»/ÀÌ ¾Æ´Ñ /¤µ/ÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
(cell, cent, century, cereal, certain, cinema, circle, city, cyber, cycle µî ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù.)
±×·±µ¥ ±× ¿Ü¿¡ K·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ´Ü¾îµéÀ» Àß »ìÆ캸¸é ÇÑ °¡Áö °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖÁÒ.
ÁÖ·Î ºñÀ¯·´ÀûÀÎ ¿Ü·¡¾î¸¦ ³ªÅ¸³¾ ¶§, ƯÈ÷ µ¿¾çÀûÀÎ °Í¿¡ K¸¦ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
(Kabul:¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ¼öµµ, kebab:ÅÍÅ° ¿ä¸®, Karaoke:ÀϺ»½Ä ³ë·¡¹æ)
(karma:¼÷¸í, kung fu:Áß±¹ ¹«¼ú, kibbutz:À̽º¶ó¿¤ Áý´Ü³óÀå, Koran: À̽½¶÷ °æÀü)
(Krishna:ÈùµÎ±³ ¿©½Å, Kuala Lumpur:¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ¼öµµ, Kurd:ÅÍÅ° À¯¸ñ¹Î µîµî)
±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é µ¶ÀÏ µî °Ô¸£¸¸ °è¿À̰ųª ·¯½Ã¾Æ µî ½½¶óºê °è¿ ¿Ü·¡¾îÀÌ°í
±×°Íµµ ¾Æ´Ï¸é È£ÁÖ³ª ¹Ì±¹ Àεð¾ð °è¿ ¿Ü·¡¾î¿¡ K°¡ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¸»À» µÚÁý¾î¼ º»´Ù¸é ¿Ü·¡¾î Áß¿¡µµ °Ô¸£¸¸°è, ·¯½Ã¾Æ°è¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í¼
³ª¸ÓÁö À¯·´ Áö¿ª¿¡¼ ±â¿øÇÑ ¿Ü·¡¾î´Â C ÂÊ¿¡ ¸¹´Ù´Â ¶æÀÌ µÇ±âµµ ÇÏ°í
µ¿¾çÀ̳ª, È£ÁÖ ¿øÁÖ¹Î, ¹Ì±¹ Àεð¾ð °è¿ ¿Ü·¡¾î´Â C°¡ Àß ¾ø´Ù´Â ¶æÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é ºñÀ¯·´¾îµéÀÌ ¾ËÆĺªÀ¸·Î ¿Å°ÜÁú ¶§ /¤»/À½Àº ¿Ö K°¡ Àß µÇ´Â°¡ÀÔ´Ï´Ù.
¾Õ¿¡¼ ¾ê±âÇßµíÀÌ C´Â µÚ¿¡ ¿À´Â ¸ðÀ½¿¡ µû¶ó /¤»/µµ µÉ ¼ö ÀÖ°í /¤µ/µµ µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ Ã¶ÀÚ°¡ ¾î¶°ÇÑ È¯°æ¿¡¼µçÁö °°Àº À½À» Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ¿ëÀÌÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ¿ø·¡´Â ¾ËÆĺªÀÌ ¾ø´ø ºñÀ¯·´ °è¿ÀÇ ¿Ü±¹ ´Ü¾îÀϼö·Ï ´õ´õ¿í ±×·¸½À´Ï´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼µµ /¤»/À» ³ªÅ¸³»´Â öÀÚ·Î K¸¦ äÅÃÇÑ °Íµµ °°Àº ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
(Çѱ¹ÀÎÀÌ /¤¡/À» K·Î ³ªÅ¸³»´Â °æÇâÀº Çѱ¹¾î ÀÚÀ½ÀÇ Æ¯Â¡ ¶§¹®À̱⿡)
(º°µµÀÇ ¼³¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ¿©±â¼´Â ´Ù·ê »çÇ×ÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡ ³Ñ¾î°©´Ï´Ù.)
±×·¸´Ù¸é Çѱ¹À» Ç¥±âÇÏ´Â µ¥ À־ ¿µ¾î¿¡ Korea¿Í Corea µÑ ´Ù Á¸ÀçÇØ¿ÔÁö¸¸
±â¿øÀÌ µ¿¾çÀ̶ó´Â Á¡À» »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ±×µé¿¡°Ô´Â Korea°¡ ´õ ÀÚ¿¬½º·´½À´Ï´Ù.
Corea¶ó°í ÇÏ´Â ¸íĪÀº ´Ü¾îÀÇ ±â¿øÀ» º¼ ¶§ À¯·´ ±â¿ø ¿Ü·¡¾î·Î ¿ì¼± ÀνĵÇÁö¸¸
½ÇÁ¦·Î´Â µ¿¾çÀÇ Á¦ÀÏ ³¡¿¡ ÀÖ´Â ³ª¶ó Çѱ¹À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ´ú ¿Í´ê½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ ÇÁ¶û½º¾î¿¡¼ °Ç³Ê¿Â Corea°¡ °Ô¸£¸¸¾îÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº Korea°¡ °°ÀÌ ¾²ÀÌ´Ù°¡
¾î´À ¼ø°£ºÎÅÍ Korea°¡ ÈξÀ ´õ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
(±×°Íµµ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÇÁ¶û½º°¡ ¾àÇØÁö°í ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹ÀÌ °ÇØÁö´ø ½Ã±â¿Í ÀÏÄ¡ÇÕ´Ï´Ù.)
À̾߱Ⱑ ±æ¾îÁ³½À´Ï´Ù¸¸ ¹«Á¶°Ç C°¡ Kº¸´Ù ´Ü¾î ¼ö°¡ ÈξÀ ¸¹´Ù°í Çؼ
Corea°¡ Koreaº¸´Ù ´õ ¹Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ̶ó°í Çؼ´Â ±Ù°Å°¡ ¾øÀ¸¸ç
öÀÚ C¿Í K°¡ ¾î¶² ´Ü¾îÀÇ ±â¿ø°ú ¾î´À Á¤µµ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ °í·ÁµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
[Áú¹® 4-3]
¼¼°è ±¹°¡¸í ¿µ¹® Ç¥±â¿¡ C·Î ½ÃÀ۵Ǵ ³ª¶ó°¡ K·Î ½ÃÀ۵Ǵ ³ª¶óº¸´Ù ´õ ¸¹½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ Co·Î ½ÃÀ۵Ǵ ³ª¶óµéÀº ¸î¸î À־ Ko·Î ½ÃÀ۵Ǵ ³ª¶ó´Â Çѱ¹ ¸»°í´Â ¾ø´õ±º¿ä.
Ȥ½Ã ¿ì¸®µµ ¿ø·¡ Corea¿´´Âµ¥ Korea·Î ¹Ù²ï °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡¿ä?
[´äº¯ 4-3]
ÀÏ´Ü Çѹø ÀڷḦ È®ÀÎÇØ °¡¸é¼ À̾߱⸦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
¿Ü·¡¾îÀÇ ±â¿ø°ú °ü·ÃÇؼ ¾Õ¿¡¼ ¼³¸íÇÑ °ÍÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÐÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
(±¹°¡¸í Áß CHÀÇ °æ¿ì /¤»/ ¹ßÀ½°ú ¹«°üÇϹǷΠChad, China, Chile´Â ³í¿Ü·Î ÇÕ´Ï´Ù.)
(±×¸®°í Cyprus´Â /¤µ/ ¹ßÀ½ÀÌ°í Czech ¿ª½Ã /¤º, ¤¹/ ¹ßÀ½¿¡ °¡±î¿ì¹Ç·Î Á¦¿ÜÇÕ´Ï´Ù.)
Kazakhstan Ä«ÀÚÈ彺ź (Á߾ӾƽþÆ) - ºñÀ¯·´½Ä. Åõ¸£Å©¾î [ÀÚÀ¯ÀÎ, ¹Ý¶õÀÎ]¿¡¼ À¯·¡.
Kenya ÄÉ³Ä (Áß¾Ó¾ÆÇÁ¸®Ä«) - ºñÀ¯·´½Ä. ¹ÝÅõ¾î [ŸÁ¶]¿¡¼ À¯·¡.
Kiribati Å°¸®¹ÙƼ (³²ÅÂÆò¾ç ¼¶³ª¶ó) - ºñÀ¯·´½Ä. º»Åä¾î ¹ßÀ½À¸·Î [±æ¹öÆ®], ¿µ¾î¸í ±æ¹öÆ®.
Kuwait Äí¿þÀÌÆ® (Áßµ¿) - À¯·´½Ä. Æ÷¸£Åõ°¥¾î [ÀÛÀº ¼ºÃ¤]¿¡¼ À¯·¡.
Kyrgyzstan Å°¸£±âÁź (Á߾ӾƽþÆ) - ºñÀ¯·´½Ä. Åõ¸£Å©¾î¿¡¼ À¯·¡.
Cambodia įº¸µð¾Æ (µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ) - À¯·´½Ä. KampuchaÀÇ ÇÁ¶û½º½Ä ¹ßÀ½. ¿ø·¡´Â Khmer
Cameroon (¾ÆÇÁ¸®Ä«Áß¼ºÎ) - À¯·´½Ä. Æ÷¸£Åõ°¥¾î [»õ¿ì]¿¡¼ À¯·¡
Cape Verde Ä«º¸ º£¸£µ¥ (¾ÆÇÁ¸®Ä«¼ºÎ ¼¶³ª¶ó) - À¯·´½Ä. Æ÷¸£Åõ°¥¾î [º£¸£µ¥ °ù]
Colombia ÄÝ·Òºñ¾Æ (³²¹Ì) - À¯·´½Ä. ½ºÆäÀξî [Colombus]¿¡¼ À¯·¡
Comoros ÄÚ¸ð·Î (¾ÆÇÁ¸®Ä«µ¿ºÎ ¼¶³ª¶ó) - À¯·´½Ä. ÇÁ¶û½º½Ä ¹ßÀ½
Congo Äá°í (Áß¾Ó¾ÆÇÁ¸®Ä«) - À¯·´½Ä. ÇÁ¶û½º½Ä ¹ßÀ½. [KongoÁ·]¿¡¼ À¯·¡
Costa Rica ÄÚ½ºÅ¸¸®Ä« (³²¹Ì) - À¯·´½Ä. ½ºÆäÀξî·Î [dz¿äÀÇ ÇؾÈ]
Cote D¡¯Ivoir ÄÚÆ®µðºê¿Í¸£ (¾ÆÇÁ¸®Ä«Áß¼ºÎ) À¯·´½Ä. ÇÁ¶û½º¾î·Î [»ó¾ÆÀÇ ÇؾÈ]
Croatia Å©·Î¾ÆƼ¾Æ (µ¿À¯·´) - ±¹°¡ ÀÚü°¡ À¯·´ Áö¿ª
Cuba (Áß¹Ì) - ºñÀ¯·´½Ä. ¾Æ¸Þ¸®ÄÀεð¾ð¾î·Î [Áß½ÉÁö]¿¡¼ À¯·¡
ÀÌ»óÀ» »ìÆ캸¸é C·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ±¹°¡¿Í K·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ±¹°¡°¡ ÇÑ µÎ ¿¹¿Ü´Â °£È¤ ÀÖÁö¸¸
K·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ³ª¶óµéÀÇ Ç¥±â»ó °øÅëÁ¡Àº ºñÀ¯·´¾î¿¡¼ ³ª¿Â À̸§µéÀ̶ó´Â °ÍÀÌ°í
¹Ý´ë·Î C·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ³ª¶óµéÀº À̸§ÀÌ °ÅÀÇ À¯·´¾î¿Í »ó°üÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷
Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ³ª¸ÓÁö C·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ±¹°¡µéÀÇ ¿ª»ç¸¦ »ìÆ캸¸é ¿¹Àü¿¡ ¹Ýµå½Ã
ƯÁ¤ À¯·´±¹°¡ÀÇ ½Ä¹ÎÁö¿´À¸¸ç ¾ÆÁ÷µµ ÀÜÀç°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù. ±»ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ»
ã´Â ¹®Á¦¶ó¸é À¯·´ ½ºÅ¸ÀϷΠöÀÚ¸¦ ³²°Ü µÎ´Â °Íº¸´Ù´Â ºñÀ¯·´½Ä öÀÚ Ç¥±â °æÇâ¿¡
ÀÏÄ¡ÇÏ´Â Korea°¡ Á¤Ã¼¼ºÀÌ »ì¾Æ³ª´Â Ç¥±âÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Co·Î µÈ ³ª¶ó´Â À־ Ko·Î µÈ
³ª¶ó°¡ ¿ì¸® ¸»°í´Â ¾ø´Ù´Â °ÍÀº ÀÌÀ¯°¡ ¾È µË´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ ±ä ¾ê±â¿´½À´Ï´Ù¸¸ µµ¿òÀÌ
µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
|
|